-
1 песчаная отмель
песчаная отмель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sand flat
A sandy tidal flat barren of vegetation. A tidal flat is an extensive, nearly horizontal, marshy or barren tract of land that is alternately covered and uncovered by the tide, and consisting of unconsolidated sediment (mostly mud and sand). It may form the top surface of a deltaic deposit. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > песчаная отмель
-
2 песчаная отмель
adj1) gener. Aufsandung, Nehrung (в Балтийском море), Sandrücken, Sandbank -
3 передвигающаяся песчаная отмель
adjshipb. wandernde SandbankУниверсальный русско-немецкий словарь > передвигающаяся песчаная отмель
-
4 отмель
(ж)Bank (f); Furt (f); Barre (f);гравелистая отмель — Kiesbank (f);
песчаная отмель — flache Sandbank (f);
коралловая отмель — Muschelbank (f);
материковая отмель — Kontinentalsockel (m); Schelf (m);
морская отмель — Seebank (f)
-
5 отмель
-
6 песчаный
Sand-; sandig;песчаная отмель — Barre (f);
образование песчаных волн, рифелей — Riffelbildung (f);
высота песчаных волн, рифелей — Riffelhöhe (f);
песчаная коса — Rücke (f); Sandriffnehrung (f);
песчаные отложения — Sandablagerungen (f) pl; Sandanschwemmungen pl; Sandaufschüttungen pl;
песчаная отмель — Sandbank (f);
песчаный бетон — Sandbeton (m);
песчаная подушка, подготовка — Sandbettung (f); Sandunterlage (f);
песчаный грунт — Sandboden (m); Sandgrund (m);
песчаная плотина, дамба — Sanddamm (m);
песчаные дюны, барханы — Sanddünen (f) pl;
песчаный остров — Sandinsel (f);
песчаная насыпь — Sandkoffer (m);
песчаная набивная свая — Sandpfahl (m);
песчаная волна — Sandriffel (f); Sandwelle (f);
песчаная банка, осерёдок — Sandrücken (m);
песчанистый сланец — Sandschiefer (m);
песчаная отсыпка — Sandschüttung (f);
песчаные заносы, отложения — Sandschüttungen (f) pl;
песчаный берег — Sandufer (n);
-
7 мель
жÚntiefe f; Sándbank f (умл.) ( песчаная отмель)сесть на мель — stránden vi (s), auf den Grund (áuf)láufen (непр.) vi (s)
снять с ме́ли ( судно) — flóttmachen vt
посади́ть на мель — auf éine Sándbank áuflaufen lássen (непр.) vt
сиде́ть на мели́ перен. разг. — auf dem Tróckenen sítzen (непр.) vi
См. также в других словарях:
песчаная отмель — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN sand flat A sandy tidal flat barren of vegetation. A tidal flat is an extensive, nearly horizontal, marshy or barren tract of land that is alternately covered and uncovered by… … Справочник технического переводчика
ОТМЕЛЬ — ОТМЕЛЬ, и, жен. Мель, идущая от берега. Песчаная о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отмель — и; ж. Прибрежная мель. Песчаная о. Речка образует отмели. На отмели ловят пескарей. ◁ Отмельный, ая, ое. О. берег (имеющий рядом с собой отмели) … Энциклопедический словарь
отмель — и; ж. см. тж. отмельный Прибрежная мель. Песчаная о/тмель. Речка образует отмели. На отмели ловят пескарей … Словарь многих выражений
Бар (отмель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бар (значения). Бар песчаная подводная отмель в устье реки, образовавшаяся в результате осаждения речных и морских наносов. Бар отгораживает устье реки от моря. Речной устьевой бар… … Википедия
осыхающая отливная отмель — Песчаная или илистая часть берега, обнажающаяся при отливе. Syn.: приливная зона … Словарь по географии
БАР — (англ.). Погребок, кабачок, таверна. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАР (франц. bar). Песчаная отмель в устьях рек, часто изменяющая свое положение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Леденьга — пос. Бабушкинского с/с Бабушкинского р на. Название получил по реке. Гидроним угро финского происхождения: ср. фин. liete, liede – низкий песчаный берег, песчаная отмель , вепс, lete – песчаный берег ; эст. leede – песчаная отмель (Субботина,… … Географические названия Вологодской области
ГОЛЫНЬ — (касп.) песчаная отмель, оголяющаяся при сгоне воды. Песчаная отмель в море, не покрываемая прибылой водой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПЕСОК — муж. измельченный, перетертый природою камень, мелкие каменные зерна; обычно разумеют кремневой песок, но есть и других пород. Крупный песок, дресва, хрящ, гравий. Песок сыпун, сыпучие, переметные пески. Знать начальство будет: все дорожки… … Толковый словарь Даля
Доггер-банка — Местоположение Доггер банки Доггер банка (нидерл. Doggersbank, от староголландского dogge рыбачья лодка) крупнейшая песчаная отмель в … Википедия